| | Wallace Lawrence Bates 1896–1952 Hellern 'Helen' Eleanor Fischer 1900–1942 | | | | Edward Wallace 'John Oliver' Bates 1847–1935 Evelyn Anna LaFontaine 1866–1933 Arvella Estella Colburn 1853–1890 | | | | Edward Henry Bates Jr 1822–1900 | | |
| | | Guillaume Alfred Robert dit Lafontaine 1824–1903 Frances Julia Langevin 1833– | | |
| | | Margaret Martha Seeth 1831– |
|
|
| | | Florian Ferdinan Fischer 1865–1925 Margareth Gajan 1863–1938 | | |
| |
|